Ejeren af Nyhedsavisen, islandske Baugur, møder problemer på det islandske marked. Den oprindelige del af selskabet mister penge. Baugur Group har rettet fokus på både gratisavismarkedet og store opkøb i detailhandelen i Danmark. Og det koster på hjemmefronten, skriver Berlingske Tidende. I hvert må den oprindelige del af Baugur, Hagar, der især sælger dagligvarer på Island, rapportere om underskud i det første halvår. Hagar står for omkring 50 procent af den islandske dagligvarehandel og solgte i de første seks måneder af 2006 for 1,9 mia. kr. og havde et tab på 10,4 mio. kr. efter skat. I dag har Hagar 81 forskellige butikker med 2.500 medarbejdere på Island.