Nyhedsbureauet Ritzau har lavet en aftale om at udvikle og drive et nyt system til Copydan Verdens TV. Systemet indbygges i Ritzaus produktionssystem Amigo, der bruges til at producere EPG-data og tv-oversigter til en lang række medier.

Det skriver Ritzau i en pressemeddelelse.

Systemet vil indeholde en database, som kan bruges til at informere tv-distributører, medier og tv-seere om, hvilke svenske, norske og tyske tv-programmer, der har danske undertekster.

"Ritzaus Bureau er en central leverandør af EPG-data og tv-oversigter til langt størstedelen af danske medier digitalt og på tryk. Vi har en ambition om at levere tv-data af høj kvalitet også uden for medieverdenen. Og her er aftalen med Copydan Verdens TV et vigtigt skridt i den retning," udtaler adm. direktør i Ritzaus Bureau, Lars Vesterløkke, i pressemeddelelsen.

Copydan Verdens TV arbejder for at udbrede danskernes kendskab til nabolandskanalerne ZDF, ARD, NRK, SVT1 og SVT2. Og samarbejdet om det nye system åbner nye muligheder for at øge kendskabet til udsendelserne på de tyske, norske og svenske kanaler, fortæller kommunikations- og marketingchef Lise Schubart fra Copydan Verdens TV.

Med systemet vil tv-distributører og andre få gratis adgang til databasen med information om, hvilke programmer på nabolandskanalerne, der sendes med danske undertekster.

Systemet skal stå klar til brug til april.