BBC indrømmer, at ingen havde gennemlyttet eller godkendt det radioshow, hvor de to radioværter, Russell Brand og Jonathan Ross, lagde en grov telefonbesked på Andrew Sachs' - der bedst er kendt for sin rolle som Manuel i tv-serien 'Halløj på Badehotellet' - telefonsvarer.

I en intern rapport fra BBC, der blandt andet indeholder en række afslørende emails mellem BBC's Radio 2-chefer og det uafhængige produktionsselskab Vanity Projects, som har produceret den omtalte udsendelse, bliver det konkluderet, at der ikke var nogen kontrol med produktionsselskabet.

Rækken af emails blotlægger manglende kommunikation og i nogle tilfælde det, som BBC kalder "manglende redaktionel dømmekraft".

Samtidig bliver det afsløret, at begge de pågældende radioværter var under opsyn for at sikre, at der ikke opstod flere af de problemer med seernes tillid og redaktionelle standarter, som har plaget BBC over de sidste 18 måneder.

Men på trods af det nåede det båndede radioshow alligevel ud i æteren. De to radioværter er efterfølgende blevet suspenderet, og de to Radio 2-chefer, der skulle have ført kontrol med programmerne, har valgt at sige op pga. skandalen.

- Newspaq