Gyldendal efter tabt sag: "Nu vil vi forholde os til det sammen med vores advokater"

Der er fredag formiddag sat foreløbigt punktum i en to år gammel tvist om rettighederne til oversættelser i en ny, digital tidsalder. Gyldendal vil ikke afvise at anke dommen.

af JULIE MIA FOGDE

Østre Landsrets afgørelse i sagen om ophavsret til udnyttelse af gamle oversættelser af udenlandsk litteratur svang fredag formiddag i Lindhardt og Ringhofs retning.

Allerede abonnent?Log ind her

Læs hele artiklen

Få adgang i 14 dage for 0 kr. Det kræver intet kreditkort, og du vil ikke overgå til et betalt abonnement efterfølgende.

Med din prøveperiode får du:

Adgang til alle låste artikler

Modtag vores daglige nyhedsbreve

Fuld adgang til vores app

Få fuld adgang til dig og dine kollegaer

Start et gratis virksomhedsprøveabonnement

Del artikel

Relaterede artikler

Lindhardt og Ringhof får medhold i sag om ophavsret anlagt af Gyldendal
For abonnenter
Retsopgør mellem Gyldendal og Lindhardt og Ringhof afgøres fredag
For abonnenter

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

Vær på forkant med udviklingen. Få den nyeste viden fra branchen med vores nyhedsbrev.

Nyhedsbrevsvilkår

Forsiden lige nu

Den nye kulturbidragslov har fået en svær start, siden ordningen første gang blev en officiel politisk ambition i regeringsgrundlaget i 2019. Den blev endeligt vedtaget i maj under kulturminister Jakob Engel-Schmidt. | Foto: Thomas Traasdahl

Politik

Nu træder kulturbidragsloven i kraft - selskaber skal registrere sig inden efteråret

Senest den 31. august skal medietjenesteudbydere med over 15 mio. kr. i omsætning eller flere end 19.000 brugere registrere sig under den nye lov.

Folketinget har vedtaget kulturbidraget – men med risiko for EU-sagsanlæg

Debat: Public service-tv i pagt med fjenden

For abonnenter

Danske Medie ansatte i marts Dicle Duran Nielsen som ny adm. direktør. | Foto: PR/Danske Medier/Jette Schrum

Debat

Debat: Mens alle får den ”perfekte” assistent, står demokratiet og medierne med fletningerne i postkassen

Kulturministeriet har nedsat et nyt udvalg, der skal komme med anbefalinger til en ny indretning af den danske mediestøtte. | Foto: Thomas Borberg

Politik

Medieformand lægger vægt på objektive kriterier og at ny ordning for mediestøtte ikke skævvrider konkurrencen

For abonnenter

Rygter om overtagelsesbud og frasalg af tv-forretninger giver Paramount opmærksomhed tirsdag. | Foto: Dado Ruvic/Reuters/Ritzau Scanpix

Paramount løftes af to rygtehistorier

Tidligere på året var der forhandlinger om salg af hele Paramount til Skydance. Disse forhandlinger faldt dog til jorden. | Foto: Mario Anzuoni/Reuters/Ritzau Scanpix

Medie: Paramount er i forhandlinger om frasalg af BET

Hos Vores Lokalavis anerkender redaktør Jim Hoff, at det er ”en fejl 40”, at det ikke er varedeklareret, at billederne er manipulerede, ligesom han oplyser, at han vil udskifte billederne med ægte fotos. | Foto: Soeren Stache/AP/Ritzau Scanpix

Aviser

Lokalavis beklager manipulation af fotos uden varedeklarering

Ansvaret for bl.a. medieproduktionen i Det Nordjyske Mediehus er fra 1. juli samlet under én styrmand i skikkelse af Carsten Nymann, der hidtil har været chef for lyd i det regionale mediehus. | Foto: Mohssen Assanimoghaddam/AP/Ritzau Scanpix

Det Nordjyske Mediehus udpeger chef for medieproduktion

Et nyt internt snit i mediehusets organisering giver udvidet ansvar til den hidtidig chef for lyd i det regionale mediehus, mens chef for specialmedier får ansvar for branding.

For abonnenter

Der er en højere ledighed blandt danske journalister og kommunikatører end generelt på arbejdsmarkedet. Her blev der i maj registreret en ledighedsprocent på 2,9 ifølge Danmarks Statistik. | Foto: Janus Engel/Ritzau Scanpix

Arbejdsløsheden for journalister ligger på niveau med sidste år

Der er altid flest ledige i sommermånederne, når nye dimittender kommer ud på arbejdsmarkedet.

Barry Miller, bestyrelsesformand i mediekonglomeratet IAC, overvejer ifølge NYT at købe bid af tv-koncernen Paramount. | Foto: Evan Agostini/AP/Ritzau Scanpix

Mediemilliardær overvejer bud på Paramount

Barry Dillers interesse for Paramount er det seneste skridt i en af de mest komplekse - og dramatiske - bestræbelser på at sælge en medievirksomhed i flere år.

Jonas Kuld Rathje skal få Ingeniøren og de andre udgivelser fra Teknologiens Mediehus ud til en bredere skare. | Photo: PR/Teknologiens Mediehus

"Hvad der kunne have været et flot eftermæle, ligger nu noget sønderskudt tilbage i vejkanten"

Sommerbarometer. Et kommende jobskift gav halvårets bedste arbejdsdag for chefred. på Illustreret Videnskab Jonas Kuld Rathje. Han tager sig dog til hovedet over et kaotisk forløb i JP/Politikens Hus.

For abonnenter

Trods økonomisk tab forventer ledelsen en fremtidig forbedring af aktivitetsniveauet, hvilket i sidste ende skal lede til en reetablering af egenkapitalen inden for ”en overskuelig årrække”. | Foto: Ditte Lysgaard Holm/Ritzau Scanpix

Investering i digitalt redaktør-værktøj trak forlag i minus i 2023

Udvikling af værktøjet ”Edison” sugede en stor del af ressourcerne i Egolibris, fortæller forlagsdirektør.

For abonnenter

Infomedia-chef bliver en del af ledergruppe i det nye selskab. | Foto: Infomedia

Infomedia-chef ser fusion som et nødvendigt svar på AI-trussel

Infomedia og Retriever Group har fortsat til gode at lægge ledelseskabalen og finde ud af, hvordan den nye organisation skal sættes sammen, fortæller topchef.

For abonnenter

Læs også

Debat

"Hvad der kunne have været et flot eftermæle, ligger nu noget sønderskudt tilbage i vejkanten"

For abonnenter

MediaWatch

Infomedia-chef ser fusion som et nødvendigt svar på AI-trussel

Infomedia og Retriever Group har fortsat til gode at lægge ledelseskabalen og finde ud af, hvordan den nye organisation skal sættes sammen, fortæller topchef.

For abonnenter

Navne

Det Nordjyske Mediehus udpeger chef for medieproduktion

Et nyt internt snit i mediehusets organisering giver udvidet ansvar til den hidtidig chef for lyd i det regionale mediehus, mens chef for specialmedier får ansvar for branding.

For abonnenter

Debat

Debat: Mens alle får den ”perfekte” assistent, står demokratiet og medierne med fletningerne i postkassen

Det nye søgeværktøj fra Google ”AI Overview” kan være skadelig for skadelig for mediers økonomi og den demokratiske samtale.

TV 2 Fyns bestyrelse har besluttet at stoppe samarbejdet med adm. direktør Esben Seerup. | Foto: Jens Dresling/Politiken/Ritzau Scanpix

TV 2 Fyn stopper samarbejdet med administrerende direktør

Direktør fratræder efter en periode, hvor flere ledere er stoppet hos tv-stationen. ”Der er behov for udskiftning,” siger formand om beslutningen. (Opdateret)

For abonnenter