"Skuespillerne går i tykke, mønstrede trøjer, den er fortrinsvis filmet i mørke og regn og har en mindre indbydende titel..."

Alligevel er DR's 'Forbrydelsen', på engelsk 'The Killing', blevet et hit for BBC4, skriver The Guardian.

Det er første sæson af Forbrydelsen, der bliver vist i Storbritanien, hvor den høster fine seertal - en halv million i snit. Det er bedre end andre importerede serier som den svenske krimiserie 'Wallander' og det priste amerikanske drama 'Mad Men'.

"Det er en perle - kompleks, dramatisk og helt igennem gribende," siger BBC4's programchef, Richard Klein, om Forbrydelsen til The Guardian.

BBC4 har også købt anden sæson af Forbrydelsen, der skal vises senere på året.

- LR